Vertimas iš anglų kalbos

Pareiškimas apie privatumą

Bendroji dalis

Reckitt Benckiser (UK) Limited ir jos filialai (toliau vadinama Reckitt Benckiser) gerbia kiekvieno mūsų interneto svetainėje apsilankiusio asmens arba atsiliepusio į interaktyvią reklamą ar susisiekusio kitu komunikacijos būdu asmens privatumą. Šiame pareiškime apie privatumą išdėstoma, kokią informaciją Reckitt Benckiser renka ir kaip atitinkama informacija yra panaudojama. Šis pareiškimas taip pat pateikia jums gaires, ką daryti, jeigu nenorite, kad jūsų asmeninė informacija būtų renkama arba perduodama kitiems asmenims, kai apsilankote Reckitt Benckiser interneto svetainėse arba atsakote į mūsų reklamą ir kitą komunikaciją.

Mes galime pakeisti šį pareiškimą dėl privatumo todėl jums derėtų reguliariai apsilankyti šiame interneto puslapyje, kad įsitikintumėte, jog perskaitėte ir sutinkate su naujausia mūsų pareiškimo dėl privatumo versija.

Informacija, kuri gali būti suvokiama kaip asmeninė

Reckitt Benckiser nerenka jokios asmeninės informacijos apie jus (t.y. jūsų vardo, adreso, telefono numerio arba elektroninio pašto adreso), išskyrus tuos atvejus, kai jūs pateikiate šiuos duomenis savo noru.

Kai jūs mums pateikiate asmeninę informaciją, mes galime paklausti, ar ateityje iš mūsų norėtumėte gauti tolimesnę komunikaciją, pavyzdžiui, naujienas, elektroninius laiškus arba kitą informaciją. Jeigu pageidaujate, galite nurodyti, kad nenorite gauti šios informacijos.

jeigu nenorite, kad būtų renkama jūsų asmeninė informacija, prašome jos mums nepateikti. Jeigu jau pateikėte atitinkamą informaciją ir norėtumėte pašalinti ją iš mūsų įrašų, apsilankykite puslapyje „susisiekite su mumis“ prekės interneto svetainėje.

Interneto svetainėje surinkta informacija gali būti saugoma ir apdorojama jūsų gyvenamojoje šalyje ar bet kurioje kitoje šalyje, kurioje Reckitt Benckiser arba įmonės subrangovai ar agentai turi biurus. Lankydamiesi šioje interneto svetainėje jūs sutinkate su informacijos perdavimu už jūsų gyvenamosios šalies ribų. Reckitt Benckiser užtikrina, kad jeigu informacija yra perduodama už jūsų gyvenamosios šalies ribų, tai daroma laikantis taikomų duomenų apsaugos įstatymų.

Jūsų asmeninė informacija, naudojama teikiant jums užsakytas paslaugas arba informaciją, taip pat gali būti naudojama mūsų, stebint kaip jūs naudojatės mūsų interneto svetaine ir mūsų gaminiais. Mes taip pat galime sujungti jūsų pateiktą informaciją su informacija, kurią mes surenkame atskirai, įskaitant informaciją, kurią jūs pateikėte kitoms organizacijoms (jeigu yra duodamas sutikimas informacijos perdavimui kitoms šalims) ir su vieša informacija. Visa ši informacija padeda mums, pavyzdžiui, sukurti geresnius gaminius, interneto svetaines ir reklamas. Kad galėtumėme tai padaryti, mes taip pat galime perduoti jūsų informaciją įmonėms, kurios mums dirba. Šios įmonės yra sutikusios naudoti jūsų informaciją tik taip, kaip mes leidžiame ir užtikrinti priemonių, apsaugančių informaciją, veikimą.

Jeigu mes ketinsime pateikti jūsų informaciją kitai įmonei laikydamiesi kitų sąlygų nei išdėstytos anksčiau, prieš tai darydami susieksime su jumis ir suteiksime jums galimybę pašalinti informaciją apie save iš mūsų duomenų bazės, išskyrus tuos atvejus, kai turėsime anksčiau jūsų suteiktą leidimą atitinkamam veiksmui.

Mes saugosime jūsų informaciją pagrįstą laikotarpį arba tiek, kiek reikalauja įstatymai.

 
Vaikai
Reckitt Benckiser nesiekia rinkti bet kokios informacijos, kuri gali būti suvokiama kaip asmeninė (t.y. vardo, adreso, telefono numerio arba elektroninio pašto adreso), iš asmenų, kurie yra jaunesni nei [trylikos] metų. Kai to reikia, Reckitt Benckiser konkrečiai nurodo vaikams nepateikti atitinkamos informacijos. Jeigu informaciją, kuri gali būti suvokiama kaip asmeninė, mums pateikė vaikas, vienas iš to vaiko tėvų arba globėjų turėtų apsilankyti „susisiekite su mumis“ puslapyje prekės ženklo interneto svetainėje, jeigu nori, kad atitinkama informacija būtų ištrinta iš mūsų įrašų.

Automatiniu būdu renkama neasmeninė informacija

Tam tikrais atvejais mes galime rinkti informaciją apie jus, kuri nėra asmeninė. Tokio pobūdžio informacijos pavyzdžiai: kokią interneto naršyklę jūs naudojate, kokią kompiuterio operacinę sistemą jūs naudojate, interneto svetainės arba reklamos, iš kurios patekote į mūsų svetainę, domeno adresas. Mes naudojame šią informaciją tam, kad geriau suprastumėme savo klientų interesus ir kad galėtumėme pagerinti savo verslą bei interneto svetaines.

Informacija, kurią mes galime automatiškai patalpinti jūsų kompiuterio kietajame diske

Kai jūs peržiūrite vieną iš mūsų interneto svetainių arba reklamų, mes galime patalpinti tam tikrą informaciją jūsų kompiuteryje. Pavyzdžiui, ši informacija gali būti „Slapukų“ arba panašios bylos formos, kuri leidžia mums pritaikyti interneto svetainę arba reklamą, kad labiau atitiktų jūsų interesus ir prioritetus. Naudojant didžiąją dalį interneto naršyklių galima ištrinti Slapukus iš savo kompiuterio kietojo disko, užblokuoti visus Slapukus arba gauti pranešimą prieš tai, kai išsaugomas Slapukas. Norėdami sužinoti apie šia funkcijas daugiau, skaitykite savo naršyklės instrukcijas arba pagalbos langą. Atkreipkite dėmesį į tai, kad Slapukų pašalinimas arba blokavimas gali trukdyti jums naudotis visomis mūsų interneto svetainės funkcijomis.

Su kuo susisiekti

Jeigu jūs Reckitt Benckiser puslapyje arba pasinaudoję interaktyvia reklama ar kita kitu komunikacijos būdu pateikėte informacijos, kuri gali būti suvokiama kaip asmeninė, ir norėtumėte, kad ta informacija būtų ištrinta iš mūsų įrašų, prašome apsilankyti „susisiekite su mumis“ puslapyje prekės ženklo interneto svetainėje.

Pareiškimas apie privatumą galioja nuo 2007 metų spalio.

  2001-2007 Reckitt Benckiser (UK) Limited. Visos teisės priklauso autoriui.